Voyage biennal à Magdebourg du 25 au 29 octobre 2024 

Voyage biennal à Magdebourg du 25 au 29 octobre 2024

Le Havre et Magdebourg se sont jumelées en 2011. Depuis, le jumelage entre la Porte océane et la capitale du land de Saxe-Anhalt s’est nourri de nombreux échanges, en particulier dans le domaine culturel : résidences et expositions d’artistes plasticiens, concerts des orchestres de jeunes, séjours de responsables des conservatoires, d’employés des bibliothèques… Entre les citoyens des deux villes, les relations se nourrissent des voyages organisés chaque automne, des Magdebourgeois les années impaires, des Havrais les années paires. Au Havre, ces échanges reposent en grande partie sur l’implication des responsables de l’association Le Havre-Magdebourg (asso.havre.mag@gmail.com) qui travaillent avec leurs homologues de la Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) à Magdebourg.

Les participants sont accueillis le plus possible dans des familles de la ville jumelle afin de favoriser la construction de relations personnelles et la découverte réciproque de la culture de nos deux pays. Les deux associations cherchent parmi leurs adhérents les familles d’accueil. S’il n’y en a pas assez, un hébergement dans un hôtel est proposé. Les Havrais ne doivent pas nécessairement savoir parler allemand pour participer. Mais si certains, pour en profiter au mieux, souhaitent acquérir des notions pou rafraichir des connaissances rouillées, l’association Le Havre Magdebourg propose des ateliers linguistiques de différents niveaux tout au long de l’année.

Le prochain voyage des Havrais aura lieu du 25 au 29 octobre 2024.

• 25/10 :
  • vers 7h, départ du Havre en autocar
  • en soirée : accueil dans les familles
• 26/10:
  • matin : accueil en mairie
  • après-midi: visite guidée de Magdebourg pour les personnes faisant pour la première fois le voyage. La ville, qui a subi des destructions importantes comme Le Havre, est cependant riche d’un patrimoine architectural sur près d’un millénaire, d’une cathédrale gothique à des constructions modernes originales comme la citadelle de l’architecte Hundertwasser, en passant par des immeubles du 19ème siècle.  Pour les Havrais ayant participé à des voyages précédents, la visite guidée est remplacée par du temps libre ou des activités encadrées.
  • Soirée  franco-allemande .
• 27/10: dimanche dans les familles
• 28/10 : excursion à Tangermünde, petite ville de la Hanse sur les rives de l’Elbe.
• 28/10 : départ de Magdebourg vers 8h en autocar.

Le coût pour ce voyage est de 200€ par adulte, 100€ par enfant de moins de 18 ans, pour un séjour dans une famille (+ 150€ en cas d’hébergement en « Gästehaus »), transport en autocar inclus.

L’un des buts de ces voyages étant de multiplier les relations entre Havrais et Magdebourgeois, l’association Le Havre – Magdebourg donne la priorité pour les inscriptions aux Havrais qui participent pour la première fois.

Si vous êtes intéressés, faites vous vite connaitre auprès de l’association en envoyant un courriel à asso.havre.mag@gmail.com

Eric Charnay, vice-président de l’association Maison de la culture du Havre et membre du conseil d’administration Le Havre – Magdebourg